{"id":60658,"date":"2026-03-17T14:04:02","date_gmt":"2026-03-17T14:04:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.srilanka-maldives.com\/%d8%b7%d9%82%d8%b3-%d8%b3%d8%b1%d9%8a%d9%84%d8%a7%d9%86%d9%83%d8%a7-%d9%81%d9%8a-%d8%a3%d8%ba%d8%b3%d8%b7%d8%b3-%d9%85%d9%88%d8%b3%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%b4%d9%88%d8%a7%d8%b7%d8%a6-%d8%b9%d9%84%d9%89\/"},"modified":"2026-07-01T14:11:47","modified_gmt":"2026-07-01T14:11:47","slug":"sri-lanka-weather-in-august","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.srilanka-maldives.com\/ar\/sri-lanka-weather-in-august\/","title":{"rendered":"\u0637\u0642\u0633 \u0633\u0631\u064a\u0644\u0627\u0646\u0643\u0627 \u0641\u064a \u0623\u063a\u0633\u0637\u0633: \u0645\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0648\u0627\u0637\u0626 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a \u0648\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a"},"content":{"rendered":"\n

\u064a\u0623\u062a\u064a \u0634\u0647\u0631 \u0623\u063a\u0633\u0637\u0633 \u0641\u064a \u0645\u0646\u062a\u0635\u0641 \u0645\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0641\u064a \u0633\u0631\u064a\u0644\u0627\u0646\u0643\u0627\u060c \u062d\u064a\u062b \u064a\u0635\u0628\u062d \u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062c\u0632\u064a\u0631\u0629 \u0623\u0645\u0631\u0627\u064b \u0645\u0647\u0645\u0627\u064b \u0644\u062a\u062e\u0637\u064a\u0637 \u0631\u062d\u0644\u062a\u0643. \u0641\u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0644\u0627 \u062a\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u062a\u0624\u062b\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062c\u0632\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628 \u0648\u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u060c \u064a\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0628\u0628\u0639\u0636 \u0645\u0646 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0623\u062c\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0648\u0627\u0637\u0626 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u060c \u0645\u0639 \u0628\u062d\u0627\u0631 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0647\u062f\u0648\u0621\u0627\u064b \u0648\u0641\u062a\u0631\u0627\u062a \u0645\u0634\u0645\u0633\u0629 \u0623\u0637\u0648\u0644.<\/p>\n\n

\u062a\u0638\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0644\u062b \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0648\u062c\u0647\u0627\u062a \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u062c\u062f\u0627\u064b \u0644\u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u062d\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0646\u062a\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0644\u062d\u0648\u0638\u0629\u060c \u0648\u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0645\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u062c\u0648\u0644\u0627\u062a \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062d \u0627\u0644\u0628\u0627\u0643\u0631. \u064a\u0634\u0631\u062d \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0645\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0648\u0642\u0639\u0647 \u0641\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0646\u062d\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0632\u064a\u0631\u0629 \u0648\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0637\u064a\u0637 \u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0631\u062d\u0644\u0629 \u0645\u062a\u0648\u0627\u0632\u0646 \u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0642\u0633 \u0633\u0631\u064a\u0644\u0627\u0646\u0643\u0627 \u0641\u064a \u0623\u063a\u0633\u0637\u0633.<\/p>\n\n

\n
\n

\u0647\u0644 \u0623\u0646\u062a \u0645\u0633\u062a\u0639\u062c\u0644\u061f<\/p>\n

\u0647\u0630\u0647 \u0647\u064a \u0641\u0646\u0627\u062f\u0642\u064a \u0627\u0644\u0645\u0641\u0636\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0623\u063a\u0633\u0637\u0633<\/h3>\n

\u2b50\ufe0f\u2b50\ufe0f\u2b50\ufe0f Uga Bay<\/a><\/strong> \u2013 Pasikudah \u2013 \u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0648\u0645\u062f\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0641\u0631<\/p>\n

\u2b50\ufe0f\u2b50\ufe0f Bluechip Leisure<\/strong><\/a> \u2013 Nuwara Eliya \u2013 \u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0641\u0631 <\/span><\/p>\n

\u2b50\ufe0f Tree Trails<\/a><\/strong> \u2013 Sigiriya \u2013 \u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0641\u0631 <\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

\u0623\u064a\u0646 \u062a\u0630\u0647\u0628 \u0641\u064a \u0623\u063a\u0633\u0637\u0633: \u0646\u0638\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0625\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0633\u0631\u064a\u0639\u0629<\/h2>\n\n

\u064a\u0641\u0636\u0644 \u0637\u0642\u0633 \u0633\u0631\u064a\u0644\u0627\u0646\u0643\u0627 \u0641\u064a \u0623\u063a\u0633\u0637\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a \u0648\u0627\u0644\u0623\u062c\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0632\u064a\u0631\u0629 \u0628\u0642\u0648\u0629\u060c \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u064a\u0638\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628 \u0648\u0627\u0644\u063a\u0631\u0628 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u062a\u0623\u062b\u0631\u0627\u064b \u0628\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645\u064a\u0629.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629<\/th>\n\n\n\n\u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0642\u0633<\/th>\n\n\n\n\u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u0628 \u0644\u0640<\/th>\n\n\n\n\u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0629<\/th>\n<\/tr>\n\n\n\n
\u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a<\/td>\n\n\n\n\u0645\u0633\u062a\u0642\u0631 \u062c\u062f\u0627\u064b \u0648\u062c\u0627\u0641<\/td>\n\n\n\n\u0627\u0644\u0634\u0648\u0627\u0637\u0626 \u0648\u0627\u0644\u063a\u0637\u0633<\/td>\n\n\n\n\u0627\u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0623\u063a\u0633\u0637\u0633<\/td>\n<\/tr>\n\n\n\n
\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629<\/td>\n\n\n\n\u062c\u0627\u0641 \u0648\u062d\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u063a\u0627\u0644\u0628<\/td>\n\n\n\n\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0634\u0648\u0627\u0637\u0626 \u0647\u0627\u062f\u0626\u0629<\/td>\n\n\n\n\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0645\u0645\u062a\u0627\u0632\u0629<\/td>\n<\/tr>\n\n\n\n
\u0627\u0644\u0645\u062b\u0644\u062b \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a<\/td>\n\n\n\n\u062d\u0627\u0631 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u062d\u0645\u0644\u0647<\/td>\n\n\n\n\u0645\u062f\u0646 \u0648\u0645\u0639\u0627\u0628\u062f \u0623\u062b\u0631\u064a\u0629<\/td>\n\n\n\n\u062c\u064a\u062f \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631\u0629<\/td>\n<\/tr>\n\n\n\n
\u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0641\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649<\/td>\n\n\n\n\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0628\u0631\u0648\u062f\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0645\u062a\u0642\u0644\u0628<\/td>\n\n\n\n\u0645\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0628\u0629 \u0648\u0628\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u0634\u0627\u064a<\/td>\n\n\n\n\u0645\u062a\u0642\u0644\u0628 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639\u0647<\/td>\n<\/tr>\n\n\n\n
\u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628\u064a<\/td>\n\n\n\n\u0632\u062e\u0627\u062a \u0645\u0637\u0631 \u0645\u062a\u0642\u0637\u0639\u0629<\/td>\n\n\n\n\u0645\u062f\u0646 \u0631\u0643\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0627\u062c \u0648 Galle Fort<\/td>\n\n\n\n\u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0647\u0637\u0648\u0644 \u0632\u062e\u0627\u062a \u0645\u0637\u0631<\/td>\n<\/tr>\n\n\n\n
\u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0644 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a<\/td>\n\n\n\n\u0641\u062a\u0631\u0627\u062a \u0647\u0637\u0648\u0644 \u0623\u0645\u0637\u0627\u0631 \u0645\u062a\u0643\u0631\u0631\u0629<\/td>\n\n\n\n\u0625\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0648\u062a\u0648\u0642\u0641\u0627\u062a \u0642\u0635\u064a\u0631\u0629<\/td>\n\n\n\n\u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0631\u0637\u0648\u0628\u0629 \/ \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u064b<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n\n

\u0643\u064a\u0641 \u064a\u0642\u0627\u0631\u0646 \u0634\u0647\u0631 \u0623\u063a\u0633\u0637\u0633 \u0628\u0628\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645<\/h2>\n\n

\u064a\u064f\u0639\u062f \u0634\u0647\u0631 \u0623\u063a\u0633\u0637\u0633 \u0623\u062d\u062f \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0642\u0627\u062a \u0644\u0627\u0633\u062a\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a \u0641\u064a Sri Lanka\u060c \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0632\u0627\u0644 \u0645\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u064a\u0624\u062b\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0648\u0627\u0637\u0626 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629. \u064a\u062a\u062d\u0648\u0644 \u062a\u0631\u0643\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u064a\u0631\u0629 \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u060c \u062d\u064a\u062b \u062a\u062a\u0645\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0634\u0648\u0627\u0637\u0626 \u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0637\u0629 \u0628\u0640 Trincomalee \u0648 Pasikudah \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0628\u0647\u062f\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0648\u0635\u0628\u0627\u062d\u0627\u062a \u0645\u0634\u0645\u0633\u0629\u060c \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u062a\u0638\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u062c\u062f\u0627\u064b \u0644\u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0642\u064a\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628. \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u064a\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0648\u0627\u0637\u0626\u060c \u0648\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0640 snorkeling\u060c \u0648\u062f\u0641\u0621 \u0645\u064a\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0637\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0634\u0647\u0631 \u0623\u063a\u0633\u0637\u0633 \u0634\u0647\u0631\u0627\u064b \u0645\u0645\u062a\u0627\u0632\u0627\u064b \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u0631\u0643\u0632 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d\u0629.<\/p>\n\n

\n
\n
\n
<\/span> \u0627\u0644\u0623\u0641\u0636\u0644<\/div>\n
<\/span> \u062c\u064a\u062f<\/div>\n
<\/span> \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a<\/div>\n
<\/span> \u0636\u0639\u064a\u0641<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n
\n
\u2190<\/div>\n
\u2192<\/div>\n\n
\n <\/div>\n <\/div>\n\n
\n
\n \u062f\u0631\u062c\u0629 \u0645\u0626\u0648\u064a\u0629<\/span>\n